Garton Elementary School

ONLINE REGISTRATION

It’s time to register for the 2024-2025 school year!!  If you need help doing the online registration with one of our Bilingual Family Liason, they will be at the high schools to help.  I have attached the dates in several different languages.

English

Spanish

Arabic

Burmese

Karen

Karenni

Kunama

Pashto

Somali

Swahili

Tigrinya

Vietnamese

2024-2025 Supply List

Please click on the below link to find the supply list for the 2024-2025 school year.

Supply List

REPORTING A STUDENT’S ABSENCE – REPORTAR LA AUSENCIA DE UN ESTUDIANTE

This year there are three ways to report your student’s absence.  Este año hay tres maneras de reportar la ausencia de su estudiante.

You can send Ms. Ronda an email at (Click this link) garton.attendance@dmschools.org.  Please include student name and reason why they are absent.  If they are sick, please let us know what their symptoms are.  You can also have the doctor notes emailed as well.  This email is set up to go directly to Ms. Ronda’s emails.  Puede enviarle un correo electrónico a la Sra. Ronda a (haga clic en este enlace) garton.attendance@dmschools.org.  Incluya el nombre del estudiante y el motivo por el cual está ausente.  Si están enfermos, háganos saber cuáles son sus síntomas.  También puede recibir las notas del médico por correo electrónico.  Este correo electrónico está configurado para ir directamente a los correos electrónicos de la Sra. Ronda

Report the absences in your Parent Portal account.  Please click here for the directions. Reporte las ausencias en su cuenta del Portal para Padres.  Haga clic aquí para obtener instrucciones. Instructions.

Call the school at 242-8408.  The office hours are 7:15-3:15. You can leave a message on the answer machine before 7:15.  Please leave your student’s name and the reason why they are absent.  If they are sick, please let us know what the symptoms are. Llame a la escuela al 242-8408.  El horario de atención es de 7:15 a 3:15. Puedes dejar un mensaje en el contestador antes de las 7:15.  Por favor deje el nombre de su estudiante y el motivo por el cual está ausente.  Si están enfermos, háganos saber cuáles son los síntomas.

PICK A BETTER SNACK – ELIGE UN MEJOR MERIENDA

The Garton Wildcats receive a healthy snack every day from the Pick a Better Snack program.  Please click below links to read the Newsletter and the daily announcements.  Please ask your Wildcat what the snack was for the today !!

Los Garton Wildcats reciben un refrigerio saludable todos los días del programa Pick a Better Snack. Haga clic en los enlaces a continuación para leer el boletín y los anuncios diarios. ¡¡Por favor pregúntale a tu gato montés cuál fue el refrigerio de hoy!!

May Pick a Better Snack Newsletter

Boletín informativo Puede elegir un mejor refrigerio

May Pick a Better Snack Announcements – Puede elegir un mejor anuncio de refrigerio

Here Comes the Bus App

Please click on the below link for instructions on how to download Here Comes the Bus app.  If your student rides the school bus, you will want to have this app on your phone.  Is shows where the bus is at, if it is running late or if there is a different bus number picking up your student.

Haga clic en el enlace a continuación para obtener instrucciones sobre cómo descargar la aplicación Here Comes the Bus. Si su estudiante viaja en el autobús escolar, querrá tener esta aplicación en su teléfono. Muestra dónde está el autobús, si llega tarde o si hay un número de autobús diferente que recoge a su estudiante.

Here Comes the Bus App Download instructions English & Spanish